ПОЕЗИЈА

english

 


Магли и квечерини
      (избор на италијански, 1969)

Откривање на пустината
      (избор на словенечки, 1985)
Скаменетиот Орфеј
      (избор на дански, 1985)
Обраќање до предокот
      (избор на словачки, 1985)
Дождови
      (избор на унгарски, 1986)
Раѓање на трагедијата
      (избор на француски, 1986)
Рано обраќање кон есента
      (избор на чешки, 1987)
Трагите на ветрот
      (избор на англиски, 198
8)
Вавилон и други песни
      (избор на италијански, 1989)
Времето на светулката
      (избор на шведски, 1989)
Рамноденица
      (избор на полски, 1989)
Циклус за светулките
      (циклус на шпански,
1990)
Црна кула
      (книга на шпански, 19
92)
Балада за времето
      (избор на норвешки, 19
94)
Липа
      (избор на влашки, 1996)
Кога одевме во Стамбол
      (избор на турски, 1997)
Летот на црвената птица
      (избор на албански, 2000)
Нирвана
      (избор на романски, 2001)
Заминување на светулката
      (избор на српски, 2003)


Erbe e laghi
      (
selection in Italian, 1969)
Odkrivanje puščave

      (selection in Slovenian, 1985)
Den Forstenede Orfeus
     
(selection in Danish, 1985)
Oslovanie predka
     
(selection in Slovakian, 1985)
Esők
      (selection in Hungarian, 1986)
Naissance de la tragédie
      (selection in French, 1986)
Časný rozhovor s podzimem
      (
selection in Czech, 1987)
Footprints of the wind
      (
selection in English, 1988)
Babele e altri sogni
      (
selection in Italian, 1989)
Lysmaskens tid
      (
selection in Swedish, 1989)
Zrównanie dnia z nocą
     
(selection in Polish, 1989)
Luciérnagas
      (
cycle in Spanish, 1990)
Torre negra
      (
book in Spanish, 1992)
Balladen om tida
      (selection in Norwegian, 1994)
Lipà
      (Selection in Aromanian, 1996)
İstanbul'a Gittiğimiz Zaman
      (Selection in Turkish, 1997)
Fluturimi i shpendit të kuq
      (Selection in Albanian, 2000)
Nirvana
      (Selection in Romanian, 2001)
Одлазак свица
      (Selection in Serbian, 2003)

   

© Блесок 2003-2004.
сите права се задржани.