Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 59 | volume XI | March-April, 2008



[размена]



SLOVOKULT.DE
KRUG
BALKANI
OKF







                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 59March-April, 2008
Poetry

Premature Awakening

Translated by: Zoran Ančevski


/8
p. 2
Katica Kulavkova

Premature Awakening
A Child's Confession
Weltanschauung
The Smell of Morel
Warm Blood
Would You Like Some Water?
Water, oh Yes!
The Great Mother

_______________________________________________________________________

A Child's Confession

”I don't know why
I have a strange feeling
that Judgment Day
is coming nearer every day

and then I got to choose bumps
and shivers creep up my back
and I become disheveled like a long
very long thin thread
full of knots, and I have no patience
to unite them!”

”Then I calm down and unconsciously
return to virtual reality
in a time machine
and continue to play
in flights of fancy

for I don't know
Mom –
How else am I to survive!”






"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!



50%


FOLLOW US:
Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+