Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 97 | volume XVII | July-August, 2014



                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 97July-August, 2014

Cinderella in Chrome Casket

Translated from the Serbian by Ana Božičević

p. 1
Zvonko Karanović

The Gentle Crush of Lines around the Lips
Bikini for Baby, Blues for the Dewdrop
All the Best Poems Talk about Longing
In the Cheap Candy Storefront
Noise, Speckles, Waking
Eskimo Meets Albino



I returned to town
to find them standing
the gallery and the café
stiff, staring at the concrete
and waiting for midnight to draw the blinds on
another day
I returned and saw masses
of lifeless young flesh
on the streets and sidewalks
mangy leering
that eat out of anyone’s hand
and only talk about themselves
O, how well
I knew the town
I was born
how I felt despair pulse
each mote of dust
born and dying
in this place I also belong to
I wanted to vanish
smash with my fist
the window of the claustrophobic
submarine of consciousness
and lift from my shoulders
the weight of the ocean
on whose floor I run
with the sure step
of an ancient habit
I stood by them
swallowed the small sour carton
and joined in that moment of silence
I stared at the concrete
and breathed in cigarette smoke
the town groaned
under solitude’s stampede
shoes of all shapes and colors
fell from the sky
& I kissed the ones
I love best
black pointy stilettos

This is an excerpt from:
Printed book

"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!


Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+