Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 106 | volume  | March-April, 2016



                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 106March-April, 2016

Registered Letter

p. 1
Mario Stojanoski


Registered Letter

    Translated by: Bisera Dalceska
    It is not important who I am, why I am here, where I come from and what I am like and where I am right now. What is important is that I found some papers or documents, who knows what they are, and I think they are of utmost importance. I found the papers close to the park in the Municipality of Gazi Baba, Skopje, in a large yellow envelope. I did not contact any media because I do not trust them, nor does anyone know about this. I must say that I have not even told my spouse although he/she suffers from a mental disorder and will forget right away, so you cannot test me regarding this matter. Also, you will not find any trace of my fingerprints on the papers. You cannot find me in any possible way; I bought a regular toner for my printer and scanner, and for my copier that is a regular one as well. Every attempt to find me would be in vain. The reason why I would like to remain anonymous is very clear: I do not want to be proclaimed a manipulator of a sort, someone who is paid by a political party or a forger because I am sure that they will spin the news in different ways.
    What I want to clarify is that I possess the original documents and I do not intend to hand them over to anyone. I will keep them as a memorabilia, it is as simple as that, and destroy them when I sense my death. If I die unexpectedly, and the documents are found, I want you to bear in mind that if I had not wanted to deliver copies of the documents I would not have done that, so I am the one in charge.
    Find the copies of the documents attached. The copies are absolutely true to the original and without any changes, except for a few scribbles. I have children, you probably know what it is like, they are learning to write, and I forgot them on the table in the living room.

The Emanator’s Suitcase

-     Oh, wonderful – the man said, put his emanation in a drawer and went out.
    It was nighttime. The night welcomed him as a first grader is welcomed after the first

"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!


Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+