Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 15 | volume III | June-July, 2000



[размена]



SLOVOKULT.DE
KRUG
BALKANI
OKF







                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 15June-July, 2000
Poetry

Horse Rider

Translated by: Zoran Ančevski


/5
p. 1
Apolon Gilevski

Horse Rider
Forest
Bird
Snake
Rose

_______________________________________________________________________

Horse Rider

The horse that neighs and lifts off the dark soil
dark and mysterious like the myth about his hooves
his unshod hooves
That horse rises up on his rear legs
his nostrils splayed widely for the fragrant air
ready for great advances
He would even mutilate the earth that feeds him
He would uproot the proud an slow-moving tree
He would bite the sun
       the sun which is high above him
He would suck all the water
      the water which is deep under him
He would bear all the burden upon his back
But the rider is nowhere to see






"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!



50%

NEW BOOKS:
thumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumbthumb


FOLLOW US:
Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+