Blesok no.47 | volume IX | March-April, 2006

left_nav
about Blesok
  › creed
  › contact
  › services
   ▪ web.design
   ▪ dtp/pre-press
   ▪ translation
e-shop
 ₪ e-shop

projects
  ◌ M@P
  ◌ Babylonia

publishing
₪ e-books
₪ cd-roms
₪ printed books

press releases
promotions
edition EvaTas



SLOVOKULT.DE

BALKANI

OKF
Submit search form

 


New Page 1

Blesok no. 47, March-April, 2006
Poetry

Of the Light

Translated by: Elizabeta Bakovska

Elizabeta Drakulovska

You Let the Words
Bright Tenderness
À Dream Entangled My Reality
I Ran
I Dream that I Disappear
The Word Is Our Destiny Deserved
Sorceries and Witchcraft
Remember

_________________________________________________________

You Let the Words

                       To J.

You let the words
wiggle
in your palms
you touch them with your heart
while they swim through your waters
nobody who receives them
knows if they are tones or colours
eyes or lips or
full-grown rain drops
of sunny love
I wonder who enjoys
the old children’s game more
they or you

"Blesok" issues 01-20 can be found on the multimedia CD-ROM "M@P". More about "M@P": here.

You can purchase "M@P" for 20 ˆ. To place your order, click here.

"Blesok" issues 01-50 are available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!

web.design
ìàêåäîíñêà âåðçè¼à
New Page 1 New Page 1
select Blesok issue:
ad_120x600
new books:





 
[ðàçìåíåòè áàíåðè]

 

created by

This issue of "Blesok" was supported by
Foundation "E-Macedonia" of AD Makedonski Telekomunikacii

and by the Ministry of Culture of Republic of Macedonia

Blesok issues: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10-11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61-62 63 64 65 66 67-68 69 70 71-73 

© Blesok 1998-2010, all rights reserved.