Cultural Institution Blesok • Established 1998
New in Blesok

the art is inside

ISSN 1409-6900 | UDK 82+7     Blesok no. 47 | volume IX | March-April, 2006



                     Peer-reviewed journal
Blesok no. 47March-April, 2006

Would You Care for a Lifting

Translated by: Elizabeta Bakovska

p. 2
Jovica Ivanovski

Woman Codriver
Would You Care for a Lifting
Ten Years Ago
People that Keep on Whining
Well, I Write on Everything
You Can’t See the Fog from the Sun
Doesn’t Matter – I Greet Everybody
Three Pregnant Women at a Party
We Learn to Eat


Would You Care for a Lifting

Your mood is written on your face
but a small surgical intervention of the word
with an honest broad smile opposite
with an encouraging stimulation of a real friend
with a small joke that makes the worry go to hell
your face can tighten your nose can become smaller
and your dying eyes can shine again –
come out of home out of that skyscraper tomb
and join us in our group therapy

you don’t need a shrink
you need a bartender with a character

"Blesok" editions 01-93 are also available at CEEOL web site.

By purchasing our titles, you are directly supporting our activities. Thank you!


Visit us on Facebook Follow us on Twitter Follow us on Google+